近日,一部以蘇聯(lián)解體為核心劇情的動(dòng)畫(huà)短片《前進(jìn),達(dá)瓦里希》(北京電影學(xué)院動(dòng)畫(huà)學(xué)院王一琳畢業(yè)設(shè)計(jì))在網(wǎng)上流傳并引起熱議,或褒揚(yáng)或貶斥,營(yíng)壘分明——據(jù)說(shuō)“同時(shí)觸動(dòng)了兩撥人的G點(diǎn)”。議論中交集著意識(shí)形態(tài)的對(duì)壘、隱喻與觀念的辨析、政治與藝術(shù)的糾纏、情感與理性的沖突、他者與自我的對(duì)比、歷史與現(xiàn)實(shí)的抉擇、忠誠(chéng)與背叛的詰難、信仰與盲從的分野、代際與階層的差異等。這部作品引發(fā)的思考與爭(zhēng)議顯然與當(dāng)下中國(guó)的思想狀況有密切關(guān)聯(lián)——盡管個(gè)別貶斥者連引起爭(zhēng)議這一點(diǎn)也作為這部作品的罪狀。在圍繞該片的諸多評(píng)論中,最基本的爭(zhēng)議恐怕就是:是否能夠以或應(yīng)該以意識(shí)形態(tài)作為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。其實(shí)從片子蘇聯(lián)解體這一核心情節(jié)來(lái)說(shuō),討論它的意識(shí)形態(tài)問(wèn)題(包括它的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)、價(jià)值判斷、情感屬性等)無(wú)疑是自然而正當(dāng)?shù)?。關(guān)鍵的問(wèn)題是,第一,批判性的解讀是否也應(yīng)該對(duì)意識(shí)形態(tài)中包含的真實(shí)理想主義成分給予同情的理解和敬意?第二,“矯情造作的政治賣(mài)萌秀”的確是值得討論的問(wèn)題,但是如何區(qū)分政治賣(mài)萌與“童年的夢(mèng)”,顯然不是簡(jiǎn)單的政治劃線就能解決的問(wèn)題。第三,該片究竟是對(duì)信仰的堅(jiān)持還是對(duì)信仰的反諷?一般來(lái)說(shuō),這不應(yīng)該有爭(zhēng)議,但確是有這樣的爭(zhēng)議。我認(rèn)為這是后意識(shí)形態(tài)時(shí)代的政治題材藝術(shù)作品所難以避免的“有意的誤讀”。在大的問(wèn)題之下,還有一些細(xì)流也值得思考。如對(duì)灌輸理想“從娃娃抓起”的警惕,又如對(duì)平常并不關(guān)心這類(lèi)思想主題的九○后的驚醒乃至被“洗心”的擔(dān)憂。其實(shí)從思想與傳播的自由、寬容的立場(chǎng)上看,并不應(yīng)該產(chǎn)生這樣的憂慮與警惕。我可以不認(rèn)同某種觀念或情感,但是我不應(yīng)該反對(duì)這些觀念或情感的自由存在、培養(yǎng)與交流。
對(duì)讀過(guò)《日瓦戈醫(yī)生》《古拉格群島》和女作家利季婭·丘可夫斯卡婭的《捍衛(wèi)記憶:利季婭作品選》等等無(wú)數(shù)出色的“批判文學(xué)”(姑且名之)的讀者來(lái)說(shuō),《前進(jìn)》在藝術(shù)上的某種成功、煽情(比如令我有點(diǎn)感動(dòng)的小戰(zhàn)士們的敬禮的小手、還禮后的淚水等等)并不能帶來(lái)有思想價(jià)值的收獲。相反,這種政治與藝術(shù)的反差或許可以使人想起美國(guó)記者安妮·阿普爾鮑姆在《古拉格:一部歷史》(戴大洪譯,新星出版社,2013年4月)中,通過(guò)對(duì)布拉格查理大橋上賣(mài)的前蘇聯(lián)徽章、某位哲學(xué)家的政治名聲、好萊塢電影的到位和缺位等現(xiàn)象的思考而提出一個(gè)尖銳問(wèn)題:“對(duì)于許多人來(lái)說(shuō),斯大林的罪行并沒(méi)有像希特勒的罪行那樣激起發(fā)自?xún)?nèi)心的同樣反應(yīng)。”(序言)為什么會(huì)這樣?不是因?yàn)?span lang="EN-US">“不知道”,早在二十世紀(jì)九十年代后期西方對(duì)蘇聯(lián)勞改營(yíng)就有很多了解。但是直到今天,無(wú)論在哪里、無(wú)論知識(shí)分子還是公眾,仍然有無(wú)數(shù)的人對(duì)所發(fā)生過(guò)的歷史悲劇認(rèn)識(shí)不足。從這個(gè)角度看《前進(jìn)》,具有更為重要的現(xiàn)實(shí)思考意義:當(dāng)歷史真相的帷幕早已被無(wú)法阻攔的力量逐步掀開(kāi)的時(shí)候,為什么仍然被容忍呢?進(jìn)一步的問(wèn)題是:如何把歷史的悲劇與被綁架的理想主義和信仰區(qū)分開(kāi)來(lái)?或者,如何把被捆綁的無(wú)辜鮮花解救出來(lái)?
“我留在這片土地上,但決不與你們站在一起……我把你們從我生活中開(kāi)除……千方百計(jì)地迫害同事吧,壓迫他們,迫害他們,不要放過(guò)他們。但我不參加了。”(《捍衛(wèi)記憶:利季婭作品選》,第173頁(yè))利季婭的話或許可以用來(lái)說(shuō)明熱愛(ài)這片土地與站穩(wěn)是非立場(chǎng)的態(tài)度,進(jìn)而引申出她的“為拯救文學(xué)中的被欺騙者而寫(xiě)作”(第174頁(yè))。波蘭當(dāng)代著名詩(shī)人Z.赫伯特說(shuō):“我現(xiàn)在的首要任務(wù)是使語(yǔ)言從偽善中獲得自由,并恢復(fù)事物的邏輯——這樣的事物不會(huì)令人哭泣。”(見(jiàn)其訪談錄,載《人文隨筆》2006,花城出版社)這也是一種很有深度的思維角度。的確,應(yīng)該不斷前進(jìn),但奔向何方呢,我的達(dá)瓦里希?
與《前進(jìn)》的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)相反,但被“誤讀”的命運(yùn)卻有點(diǎn)相似的《生于1949——李斌畫(huà)展》在廣州番禺小洲村原人民公社禮堂順利展出,展覽閉幕后留下了十幾本觀眾留言。研究這些留言的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)有些“誤讀”可能與展覽中的政治肖像畫(huà)的特性有關(guān)系。穿越歷史的記憶,政治領(lǐng)袖肖像崇拜曾經(jīng)是政治正劇中的重要道具,因領(lǐng)袖肖像而起的效忠與懲罰可以拼接出一部肖像政治史。1928年,一位來(lái)到中國(guó)的西方觀察者在其著述中這樣描述當(dāng)時(shí)中國(guó)人對(duì)孫中山的肖像崇拜:孫的肖像出現(xiàn)于流通的銀元、香煙盒以及手表殼的背面上,在機(jī)關(guān)和教室的墻壁上也張貼著他的肖像,每逢周一的上午學(xué)生和政府雇員都要向肖像表達(dá)敬意(Foster,John.1928,轉(zhuǎn)見(jiàn)費(fèi)約翰《喚醒中國(guó)》第41頁(yè),三聯(lián),2004年)。而一份“中國(guó)攝影首事年表”則告訴我們,早在1912年1月,民主社公開(kāi)印制發(fā)行《大總統(tǒng)孫文肖像》,成為我國(guó)最早印發(fā)領(lǐng)袖像的出版機(jī)構(gòu)。在現(xiàn)代政治史上,領(lǐng)袖肖像伴隨意識(shí)形態(tài)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展而印制、傳播,并成為政治斗爭(zhēng)的形勢(shì)、性質(zhì)等狀況的重要圖像表征。當(dāng)然,由于各種政治傳統(tǒng)、現(xiàn)實(shí)體制的區(qū)別,領(lǐng)袖肖像的存在方式與運(yùn)用程度在不同的國(guó)家有著極大的差異;反過(guò)來(lái)說(shuō),領(lǐng)袖肖像崇拜也正是政治傳統(tǒng)與體制性質(zhì)的形象詮釋。在國(guó)際政治中,各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的肖像的創(chuàng)作、繪制、發(fā)表等行為已經(jīng)成為外交政治觀念、現(xiàn)實(shí)形勢(shì)判斷的某種表征。因此,領(lǐng)袖肖像畫(huà)的歷史是圖像政治學(xué)的核心課題之一,它的解讀是通向歷史反思的有效途徑。
在李斌這個(gè)展覽中有一幅反映中國(guó)與國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)關(guān)系的巨作《五十年代》(油畫(huà),2009年,4×12米),紅旗的海洋與共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人的波浪形肖像畫(huà)廊展示了冷戰(zhàn)時(shí)期的另一種“全球化”。前景的游行隊(duì)伍中抬著前后幾組領(lǐng)袖像,分別為毛澤東(三幅),馬恩列斯毛(各一),外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人:赫魯曉夫(蘇聯(lián))、日夫科夫(保加利亞)、澤登巴爾(蒙古)、貝魯特(波蘭)、諾沃提尼(捷克)、喬治烏·德治(羅馬尼亞)、拉克西(匈牙利)、威廉皮克(東德)、霍查(阿爾巴尼亞)、胡志明(越南)、金日成(北朝鮮)、鐵托(南斯拉夫),中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人毛、朱、劉、周、陳云、林、鄧小平,最后又是三幅毛澤東像。在這些肖像之上就是天安門(mén)城樓上一字排開(kāi)的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,他們?cè)跈z閱隊(duì)伍,也檢閱著包括他們自己在內(nèi)的肖像波浪??粗@幅作品,從那個(gè)時(shí)代過(guò)來(lái)的人可能會(huì)在腦海里回響起那首創(chuàng)作于1963年戰(zhàn)歌:“山連著山,海連著海,全世界無(wú)產(chǎn)者聯(lián)合起來(lái)!……”( 光未然詞/瞿希賢曲)這幅巨作以視覺(jué)氣勢(shì)詮釋了國(guó)際共運(yùn)豪情的“自我升華”、虛幻的世界革命如何異化。一個(gè)有意思的問(wèn)題是,作品中這些領(lǐng)袖肖像的出現(xiàn)有什么依據(jù)呢?
有點(diǎn)湊巧,翻開(kāi)《中國(guó)共產(chǎn)黨宣傳工作文獻(xiàn)選編》(共四冊(cè),中共中央宣傳部辦公廳、中央檔案館編研部編,學(xué)習(xí)出版社,1996年9月)第三冊(cè)(1949-1956),第一、二篇文獻(xiàn)分別就是《中央關(guān)于懸掛領(lǐng)袖像的規(guī)定》(1949,10,7)、《中央關(guān)于懸掛領(lǐng)袖像補(bǔ)充規(guī)定》(1949,10,9),對(duì)領(lǐng)袖像的選擇、懸掛方式等作了很多規(guī)定。以后還多次發(fā)出了同類(lèi)的規(guī)定和通知,可以知道當(dāng)時(shí)的中央宣傳工作對(duì)待掛、抬領(lǐng)袖像的問(wèn)題是極為認(rèn)真的。1950年9月8日“中央關(guān)于國(guó)慶紀(jì)念辦法的規(guī)定”說(shuō):“為了教育群眾了解中國(guó)革命是世界人民革命斗爭(zhēng)的一部分,在各大城市,應(yīng)加各國(guó)人民領(lǐng)袖的像,即蘇聯(lián)斯大林,朝鮮金日成,越南胡志明,波蘭貝魯特,捷克哥特瓦爾德,德國(guó)皮克,羅馬尼亞德治,匈牙利拉科西,保加利亞契爾文科夫,阿爾巴尼亞霍查,蒙古喬巴山,法國(guó)多列士,意大利托格里亞蒂,日本德田球一,美國(guó)福斯特,英國(guó)波立特,西班牙伊巴露麗。”(第116頁(yè))這條史料或許可以作為李斌作品的注腳,雖然具體名單有差異。